Kada misliš o Krabi snova, Kraba snova dolazi po tebe.
Pense em um Caranguejo, e um está a caminho.
Majko, šta radiš kada misliš da voliš nekoga?
Mãe, o que você faz quando acha que ama alguém?
Jer kada misliš da daješ, ti ustvari uzimaš.
Porque quando você pensa que está dando, está, na verdade, tomando
Èak i kada misliš da je prestalo šumsko tle je toplo na dodir.
Quando pensa que apagou... o chão ainda está quente.
To nije dugo kada misliš na svoj cijeli život.
É pouco tempo, considerando sua vida.
Jedan od onih kada misliš da su se svi nameraèili na tebe.
O tipo de dia que te faz acreditar que são todos uns interesseiros.
Kada misliš da je Luk bio u bioskopu poslednji put?
Qual a última vez que você acha que o Luke veio ao cinema?
Teško je kada misliš da nisi dovoljno dobra da bi te netko volio.
É duro pensar que não fui digna do amor de alguém.
Èak i kada misliš da su šanse male, moraš da se setiš stvari koje nitko drugi ne bi.
Mesmo que você ache absolutamente improvável... você tem que pensar sobre coisas que ninguém mais pensou.
Kada misliš da æe se probuditi.
Quanto tempo ele ficará dormindo? Meia hora.
Kada misliš da odneseš onaj svoj kovceg iz moje kuce?
Quando você vai tirar o baú da minha casa?
Kada misliš da poèneš opet da radiš?
Quando pensa que vai voltar a trabalhar?
Najpre postoji trenutak kada misliš da misliš to.
Primeiro vem o momento onde você pensa que está pensando isso.
Postoji trenutak kada misliš da znaš to.
Tem o momento em que você sabe disso.
Javi se Bilu Buchananu i nazovi me bilo kada misliš da je potrebno.
Apresente-se a Bill Buchanan da CTU e entre em contato comigo quando achar necessário.
Ne baš... kada misliš o tome kao heteroseksualac.
Não realmente... quando você pensa em heterossexualidade.
Svrbež uvijek postane jaèi kada misliš o njoj.
Sua coceira sempre piora quando pensa nela.
Sigurno kada misliš da moraš meni da objašnjavaš.
Eu não sei. Eu sei que estou certa.
Kada misliš da si spreman, reci nam šta si video.
Quando achar que deve, conte-nos o que viu. Eu os vi.
A ponekad, kada misliš da si u životu uradio sve krivo i nisi ona osoba koja si želeo biti, što onda napravi?
E às vezes quando está preocupado em ter tomado decisões erradas na vida, e não está perto do homem que queria ser, o que ela faz?
Ako po "sjeæaš se kada", " misliš mamjmunka-bananka, koji je opran toliko puno puta da sada lièi na krpu pored puta, onda, da.
Lembra quando tinha esses bichinhos? Se por "lembrar" fala de Monkey-Bonkey, que foi lavado tanto que parecia atropelado, então sim.
Svaki puta kada misliš na Aliciu, ti kažeš "ona."
Toda vez que se refere a Alicia, diz "ela".
Mora da je teško kada misliš da je svako terorista?
Deve ser difícil pensar que todos são terroristas.
Kada misliš da bi ubrzo mogao sve pokvariti, samo zgrabi ruènu i povuci je.
Quando for estragar a festa, agarre o freio de emergência.
Čak i kada misliš da grešim.
Mesmo quando acha que estou errado.
A kada misliš da najbolje vreme za loše vesti?
Como você pretende dar-lhe a notícia?
Kažu da svako putovanje završi, ali ponekad zavšetak izgleda baš kao poèetak, èak i kada misliš da si stvarno napredovao.
Dizem que toda estrada tem um fim. Mas às vezes o fim parece apenas o começo. Mesmo quando você pensa estar nela há muito tempo.
Znaš kada misliš da poznaješ nekoga, i obièno ispadne sasvim drugaèije?
Sabe quando achamos que conhecemos alguém, e a pessoa mostra ser alguém diferente?
Šta vidiš... kada misliš o kuæi?
O que você vê... quando pensa em casa?
Znam koliko realno izgleda kada misliš da je vidiš.
Sei o quão real parece, quando você pensa que viu ela.
Kada misliš da æe on ukapirati da nije uzeo svoju odeæu?
Quando acha que ele perceberá que não tirou a roupa?
Ponekad kada misliš da si nešto videla, upravo si to i videla.
Algumas vezes, o que pensa que viu é exatamente o que viu.
Èuo sam da èesto na tim sajtovima kada misliš da razgovaraš sa nekim, zapravo to radiš sa kompjuterskim programom koji se pretvara da je stvarna osoba.
Tem certeza? Ouvi que nestes sites, muitas vezes quando acha que se corresponde com alguém, é, na verdade, um computador fingindo ser uma pessoa real.
I kada misliš da æu moæi da vidim neke strane?
Quando acha que poderei ver algumas páginas?
Ovo æe ti se desiti kada misliš da imaš kontrolu, Holi.
Isso, isso que vai acontecer quando achar que tá no controle. Acha que tá no controle, Holly.
Kada misliš da æeš ga imati?
Quando acha que consegue? -Em breve.
Kada misliš da æeš da ih dobiješ?
E quando acha que eles saem?
Dakle kada misliš da završavaš sa Melisom?
Quando acha que acaba com a Melissa? - De afogar o ganso?
Tako je jedna od starica došla do mene, gurnula me do ugla i rekla: "Kada misliš da je vreme da kreneš, samo proturi štap ispred.
Então uma das idosas veio até mim, empurrou-me até a esquina e disse: Quando você achar que é hora de ir, firme a bengala à frente.
0.74647212028503s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?